장루(Stoma) 용어집

다음은 me+ ™ 답변 이메일 및 기사, 의료 전문가와의 대화 중에 볼 수 있는 일반적인 용어와 문구입니다.

 A B  C D  E F I N O P S T U

복부: 가슴과 엉덩이 사이, 소화 기관이 있는 신체 전면부의 신체 부위. ¹개

부속품: 파우치의 성능을 향상시키기 위해 사용되는 제품(예: 장루 커버, 피부 차단 링, 페이스트 등)

접착 커플링 기술^TM: 플랜지가 아닌 테이프와 같은 접착제(서로 맞물리는 플라스틱 링)로 부착되는 2피스 장루 파우치 시스템

접착제 제거제/이형제: 물티슈 또는 스프레이로 제공되며 불편함을 최소화하면서 피부에서 접착제를 제거하는 데 도움이 됩니다.

장벽 개방: 피부 장벽/웨이퍼의 미리 절단된 구멍

배리어 물티슈/스프레이: 피부에 보호막을 제공합니다. 이들은 피부 장벽/웨이퍼를 적용하기 전에 사용됩니다.

바닥판: 피부에 부착되는 장(요)루 기구의 접착 부분. 이는 장(요)루 주위 피부(장루 주위 피부)에 적용됩니다. 매우 자극적일 수 있는 대변이나 소변으로부터 피부를 보호하는 데 도움이 됩니다.

창자: 소화관의 일부. 소장은 소장이라고도 불리며 위와 대장 사이에 위치합니다. 대장은 대장 또는 결장이라고도 하며 소장과 직장 사이에 위치합니다. ² 개

장 폐색/막힘: 장이 막히는 것. 이것은 음식, 잔류 대변 또는 질병으로 인해 발생할 수 있습니다. 이런 일이 발생하면 즉시 의사의 진료를 받는 것이 중요합니다. ³ 개

폐쇄형 파우치: 바닥에 구멍이 없고 사용 후 꺼내서 폐기하는 파우치.

결장루: 대장(결장)과 복부 표면 사이에 외과적으로 만들어진 구멍. ⁴ 개

볼록함: 컵처럼 구부러진 표면이 장(요)루를 향해 안쪽으로 구부러져 있는 바닥판. 볼록한 제품은 장(요)루가 피부 표면 또는 그 아래에 비워졌을 때, 장(요)루 근처에 주름, 주름 또는 흉터가 있을 때 및/또는 장(요)루 주위의 복부가 매우 부드러울 때 사용할 수 있습니다. ⁵ 개

컷투핏(Cut-to-fit) 베이스 플레이트: 장(요)루 위에 놓기 전에 구멍을 뚫어야 하는 베이스 플레이트

탈수: 체내 수분 부족. 이는 장(요)루 환자에게 심각한 문제가 될 수 있으므로 면밀히 관찰해야 합니다. ⁶ 개

배수 가능한 파우치: 바닥에 구멍이 있어 대변이나 소변을 배출하고 테일 클립, 탭(요루 파우치용) 또는 InvisiClose 자체 그립 패스너 후크 테이프로 다시 닫을 수 있습니다.

Durahesive^®: 액체에서 반액체 출력물을 사용하는 사람들에게 최고의 보안과 접착력을 제공하는 확장 마모 장벽

Durahesive Plus^®: 일체형 컷 투 핏 파우치로 제공되는 확장 마모 장벽

필름: 파우치 제조에 사용되는 재료. 모든 Convatec 파우치에는 옷 속의 바스락거리는 소리를 줄이는 데 도움이 되는 레이어가 내장되어 있으며 냄새 차단 기능이 내장되어 있습니다

필터: 일부 Convatec 파우치에는 파우치 내부에 축적된 가스를 배출하는 데 도움이 되는 일체형 필터가 있습니다.

누공(Fistula): 신체의 속이 빈 기관과 속이 빈 다른 기관 또는 피부 사이의 비정상적인 관 모양의 통로⁷

회장 도관: 소변이 통과할 수 있도록 외과적으로 만들어진 구멍. 요루술이라고도 합니다. ⁸ 개

회장루(Ileostomy): 소장(회장)과 복부 표면 사이에 외과적으로 만들어진 구멍⁹

자극: 피부의 통증, 발적 또는 염증.

야간 배액: 수면 중 소변 배출을 관리하기 위해 요로 주머니에 부착할 수 있는 용기.

일체형 장(요)루 주머니 시스템: 베이스 플레이트와 주머니가 하나의 유닛으로 제작됩니다.

불투명: 파우치 내용물을 숨기는 데 도움이 되는 베이지색 파우치 필름입니다.

장루(Ostomy): 대변이나 비뇨기계에 소변이 통과할 수 있도록 위장 시스템에 외과적으로 만들어진 구멍(장루라고 함)입니다. ¹⁰의

주위부 피부: 장(요)루를 둘러싼 피부.

주머니: 소변이나 대변을 채취하여 담는 장루 기구의 주머니 부분.

주둥이가 있는 파우치: 파우치 바닥에 있는 배수 탭 또는 스파우트를 통해 소변이나 액체 대변을 비울 수 있습니다.

사전 절단: 사전 크기로 사용할 수 있는 베이스 플레이트. 이들은 추가 절단이나 트리밍 없이 사용할 수 있도록 만들어졌습니다. 일부 Convatec 베이스 플레이트는 특정 장(요)루 크기에 맞게 미리 절단할 수 있습니다.

장(요)루: 복부 표면에 외과적으로 만들어진 구멍으로, 장 조직으로 구성되어 있습니다. 장루라고도 합니다. 장(요)루는 촉촉하고 빨갛게 변해야 합니다. 대변이나 소변은 항문이나 요도 대신 이 구멍을 통해 몸 밖으로 배출됩니다. ¹⁰의

Stomahesive^®: 건성 피부와 젖은 피부 모두에 부착할 수 있는 특수 제형으로 인해 반형성에서 성형 출력물을 가진 사람들에게 탁월한 보안을 제공하는 베이스 플레이트입니다.

Stomahesive Powder: 보호 장벽에 접착하고 형성하는 데 도움이 됩니다..

테이프 칼라: 일부 피부 장벽/웨이퍼의 외부 섹션. Convatec 베이스 플레이트는 테이프 칼라와 함께 또는 테이프 칼라 없이 사용할 수 있습니다.

일시적 결장루: 대장을 복벽으로 전환하여 장(요)루를 만드는 것입니다. 영구적인 결장루와 달리 결장과 소화관의 하부는 환자의 몸 안에 남아 치유와 회복이 가능합니다. ⁴ 개

투명 : 투명 파우치 필름; 파우치 내용물이 보입니다.

투피스 장(요)루 주머니 시스템: 바닥판과 주머니는 분리되어 있으며 둥근 플라스틱 링(플랜지라고 함)으로 함께 부착됩니다. 파우치는 베이스 플레이트를 제거하지 않고도 쉽게 제거할 수 있습니다.

비뇨기과 전문의: 비뇨기 질환 및 장애를 전문으로 하는 의료 전문가.

요루(Urostomy): 소변이 통과할 수 있도록 외과적으로 만들어진 구멍. 회장 도관이라고도 합니다. ⁸ 개

참조:

1. WebMD- 2023년 1월 19일 액세스 복부(인체 해부학) - 사진, 기능, 부품, 정의 등. https://www.webmd.com/digestive-disorders/picture-of-the-abdomen 에서 검색

2. 장이 어떻게 작용하는지 이해하기. 2023년 1월 19일 액세스. 방광 및 장 커뮤니티(Bladder & Bowel Community). https://www.bladderandbowel.org/bowel/bowel-resources/how-the-bowel-works/

3. 장 폐색: 무엇이며 어떻게 치료합니까?2023년 1월 16일 액세스. 웹엠디. https://www.webmd.com/digestive-disorders/what-is-bowel-obstruction

4. 결장루 정보 L 미국 연합 장루 협회. 2023년 1월 16일 액세스. 미국 장루 협회(United Ostomy Associations of America). https://www.ostomy.org/colostomy/

5. Hoeflok, J., Salvadalena, G., Pridham, S., Droste, W., McNichol, L., & Gray, M. (2017). 장루 관리에서 볼록성 사용. Journal of Wound, Ostomy & Continence Nursing, 44(1), 55-62(상처 저널, 장루 및 요실금 간호학), 44(1), 55-62. https://doi.org/10.1097/won.0000000000000291

6. 탈수 방지. (n.d.)입니다. UCSF 장루 교육 포털. 2023년 1월 19일 https://ostomy.ucsf.edu/for-patients/ileostomy/preventing-dehydration.aspx 액세스

7. 누공이란 무엇입니까? 누공 증상과 누공의 종류에 대해 알아본다. 2023년 1월 16일 액세스. 전국 요실금 협회. 공식 웹 사이트 https://nafc.org/fistula/

8. Urostomy (회장 도관). (n.d.)입니다. 영국 암 연구(Cancer Research UK). 2023년 액세스. https://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/bladder-cancer/treatment/invasive/surgery/urostomy-ileal-conduit 년 1월 19 일

9. 회장루 정보 L 미국 미국 장루 협회. 2023년 1월 16일 액세스. 미국 장루 협회(United Ostomy Associations of America). https://www.ostomy.org/ileostomy/

10. 장루란 무엇입니까? L 미국 장루 협회(United Ostomy Associations of America). 2023년 1월 19일 액세스. 미국 장루 협회(United Ostomy Associations of America). https://www.ostomy.org/what-is-an-ostomy/